[ ENG BELOW ]
SWING CIRCUS presenta:
SWING GUEST WEEK con Martynas Stonys & Abeth Farag
27/28/29/30 Novembre 2017
☞ 4 GIORNI DI TRAINING / 8 ore di lezione:
– LINDY HOP livello 1, 2 e 3
– BALBOA livello 1 e 2
– JAZZ ROOTS open
Lezioni quotidiane serali, aperte a chi vuole migliorare, affinare o approfondire lo studio di queste discipline!
Martynas e Abeth, ballerini ai vertici della scena swing internazionale, saranno con noi per condividere tutta la loro esperienza nelle nostre sale da ballo!
#staywithus
☞ TIMETABLE
LUNEDI 27 Novembre:
– 19:30 LINDY HOP livello 2
– 20:30 LINDY HOP livello 1
MARTEDI 28 Novembre :
– 19:30 BALBOA livello 1
– 20:30 JAZZ ROOTS open
MERCOLEDI 29 Novembre:
– 19:30 BALBOA livello 2
– 20:30 LINDY HOP livello 3
GIOVEDI 30 Novembre:
– 19:30 LINDY HOP livello 1
– 20:30 JAZZ ROOTS open
☞ MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE:
A) Per partecipare è necessario compilare e inviare il seguente form ( CLICCA QUI PER SCARICARE IL FORM )
B) Verrà inviata una email di conferma con le indicazioni per saldare il pagamento.
C) La prenotazione sarà effettiva solo dopo il versamento e perderà valenza qualora dopo 5 gg non venga saldato il contributo di partecipazione.
D) A saldo effettuato, la mancata partecipazione al workshop non prevede alcun tipo di rimborso fatta esclusione per i gravi fatti ed i motivi di salute documentati da certificato medico, per i quali non è previsto rimborso, ma un buono da consumare nei sei mesi successivi presso Opificio.
E) I versamenti effettuati per negligenza, senza essere autorizzati dalla direzione, saranno considerati persi. A tal fine faranno fede le conversazioni mail.
F) I versamenti possono avvenire presso la segreteria di Opificio (dal lunedì al venerdì 10:00/21:00 – sabato 15:30/19:30), o mediante bonifico a:
Opificio Associazione – Unicredit
IBAN: IT 81 S 02008 05130 00010 2480477
BIC/SWIFT:
CAUSALE: Nome e cognome, disciplina e livello
(inviare quietanza di avvenuto bonifico a swingcircusroma@gmail.com)
CONTIBUTI DI PARTECIPAZIONE:
puoi scegliere tu a quali e quante classi iscriverti!
– 1 lezione: 20€
– 2 lezioni: 35€
– 3 lezioni: 40€
– 4 lezioni: 50€
– 5 lezioni: 60€
– 6 lezioni: 70€
– 7 lezioni: 80€
– 8 lezioni: 85€
MARTYNAS STONYS / BIO
Martynas insegna Lindy Hop, Balboa e Jazz a Vilnius, ed è una delle figure di spicco della scena lituana. E’ particolarmente bravo nel trasmettere una combinazione di elementi tecnici che possano essere di riflessione e stimolo a tutti i livelli, rendendo allo stesso tempo le sue classi molto divertenti, e nel dedicare un’attenzione omogenea sia a leaders che a followers, con lo scopo di incoraggiarli a pensare lo swing soprattutto come un momento di condivisione e scambio, più che come mero leading e following.
LINK VIDEO:
https://www.youtube.com/
https://www.youtube.com/
ABETH FARAG / BIO
Abeth nasce in California, e sin da piccola sviluppa una grande passione per il ballo, passando ore davanti ai vecchi film per imitarne passi e figure di danza da inserire nel suo repertorio. Dal 2003 vive e lavora a Lisbona, dove insegna balli vintage presso la Swing Station e continua a studiare e formarsi, creando costantemente nuove coreografie.
LINK VIDEO:
https://www.youtube.com/
__________________________
[ ENG VERSION ]
SWING CIRCUS presents:
SWING GUEST WEEK with Martynas Stonys & Abeth Farag
27/28/29/30 November 2017
☞ 4 DAYS TRAINING / 8 hours classes:
– LINDY HOP level 1, 2 and 3
– BALBOA level 1 and 2
– JAZZ ROOTS level 1 and 2
Everyday evening classes, open to those who want to improve, enrich or deepen their skills!
Martynas and Abeth, dancers on top of the worldwide Swing dancing scene, are going to be with us 4 days, to share all their knowledge and experience on our dance floor!
#staywithus
☞ TIMETABLE
MONDAY, November 27th:
– 19:30 LINDY HOP level 2
– 20:30 LINDY HOP level 1
TUESDAY, November 28th :
– 19:30 BALBOA LEVEL 1
– 20:30 JAZZ ROOTS open
WEDNESDAY, November 29th:
– 19:30 BALBOA level 2
– 20:30 LINDY HOP level 3
THURSDAY, November 30th:
– 19:30 LINDY HOP level 1
– 20:30 JAZZ ROOTS open
☞ ENROLLMENT PROCEDURE:
A) To participate, please fill up the form and send it following this link. ( CLICK HERE TO DOWNLOAD FORM ).
B) You’ll be receiving a confirmation e-mail, with directions to submit the payment.
C) Your reservation will be effective only after your payment, else wise it will be canceled after 5 days.
D) Once the payment has been submitted, no refund is provided in case of non-participation, except for serious reasons and health problems, which will have to be officially certified. In this case you will be refunded with a voucher covering the entire amount you payed, which you can use in Opificio within the following 6 months.
E) Payments submitted without our previous approval will be considered as lost. In this regard, previous email conversations will be used as a verify.
F) Payments can be submitted directly at Opificio desk
(Mondays to Fridays 10:00/21:00 – Saturdays 15:30/19:30),
or by money transfer to:
Opificio Associazione – Unicredit
IBAN: IT 81 S 02008 05130 00010 2480477
BIC/SWIFT:
CAUSALE: first and last name, subject, level
(please send payment’s receipt to: swingcircusroma@gmail.com)
COSTS:
you can choose to book which and as many classes as you like!
1 class: 20€
2 classes: 35€
3 classes: 40€
4 classes: 50€
5 classes: 60€
6 classes: 70€
7 classes: 80€
8 classes: 85€
MARTYNAS STONYS / BIO
Martynas teaches Lindy Hop, Balboa and Jazz in Vilnius, and he is among the most important dancers in the Lithuanian Swing dance scene.
He is particularly good in combining fun and techniques in his classes, while providing his students with a variety of inputs, useful as a tool to rethink and enrich their skills at any level. He also pays a special attention in dedicating an equal amount of time to both leaders and followers, to encourage them to think Swing dancing as a moment to share and exchange, rather than a mere leading/following.
LINK VIDEO:
https://www.youtube.com/
https://www.youtube.com/
ABETH FARAG / BIO
Abeth was born in California, and since she was a kid she developed a big passion for dance, spending hours and hours watching old movies and trying to imitate steps and dance’s figures to enrich her vocabulary and repertory.
SInce 2003 she lives and works in Lisbon, where she teaches regular classes of vintage dancing at Swing Station, while she keeps studying and updating her style, constantly creating new choreographies.
LINK VIDEO:
https://www.youtube.com/
Be the first to post a comment.